<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tout en marchant &#187; Uncategorized</title>
	<atom:link href="http://www.pyreneanway.com/blog/category/uncategorized/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.pyreneanway.com/blog</link>
	<description>About the French Pyrenees and the GR10</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Aug 2010 16:01:53 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Posets</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/08/posets/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/08/posets/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Aug 2010 12:56:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=448</guid>
		<description><![CDATA[A circular  walk around the second highest mountain in the Pyrenees (and up to the top, of course). [Click on the start of the trails for more details, photos, and to download the route for a GPS]
Day 1: Viadós to Estós


Day 2: Estós to Ángel Orús

Day 3: Ángel Orús to the summit of the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A circular  walk around the second highest mountain in the Pyrenees (and up to the top, of course). [Click on the start of the trails for more details, photos, and to download the route for a GPS]</p>
<h1>Day 1: Viadós to Estós</h1>
<p><iframe frameBorder="0" src="http://www.wikiloc.com/wikiloc/spatialArtifacts.do?event=view&#038;id=1130918&#038;measures=off&#038;title=off&#038;near=off&#038;images=off&#038;maptype=S" width="500px" height="400px"></iframe></p>
<p><span id="more-448"></span></p>
<h1>Day 2: Estós to Ángel Orús</h1>
<p><iframe frameBorder="0" src="http://www.wikiloc.com/wikiloc/spatialArtifacts.do?event=view&#038;id=1130932&#038;measures=off&#038;title=off&#038;near=off&#038;images=off&#038;maptype=S" width="500px" height="400px"></iframe></p>
<h1>Day 3: Ángel Orús to the summit of the Posets (Punta Llardana) and back</h1>
<p><iframe frameBorder="0" src="http://www.wikiloc.com/wikiloc/spatialArtifacts.do?event=view&#038;id=1130935&#038;measures=off&#038;title=off&#038;near=off&#038;images=off&#038;maptype=S" width="500px" height="400px"></iframe></p>
<h1>Day 4: Ángel Orús to Viadós</h1>
<p><iframe frameBorder="0" src="http://www.wikiloc.com/wikiloc/spatialArtifacts.do?event=view&#038;id=1130965&#038;measures=off&#038;title=off&#038;near=off&#038;images=off&#038;maptype=S" width="500px" height="400px"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/08/posets/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Strange days in Catalonia</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/08/strange-days-in-catalonia/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/08/strange-days-in-catalonia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Aug 2010 12:37:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Catalonia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=416</guid>
		<description><![CDATA[Terrassa: 214,000 inhabitants and the fourth largest city in Catalonia, but you haven’t heard of it. Forget Barcelona, iced by the modernista architect Gaudí – but with signs, in English, forbidding urinating in public. Forget the quaint fishing village of Calella de Palafrugell, and the Costa Brava – with its multilingual waiters. Terrassa is the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_417" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/factory-roof.jpg"><img class="size-medium wp-image-417" title="factory-roof" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/factory-roof-300x225.jpg" alt="the roof of the Vapor Aymerich, Amat i Jover (architect, Lluís Muncunill)" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">the roof of the Vapor Aymerich, Amat i Jover (architect, Lluís Muncunill)</p></div>
<p>Terrassa: 214,000 inhabitants and the fourth largest city in Catalonia, but you haven’t heard of it. Forget Barcelona, iced by the modernista architect Gaudí – but with signs, in English, forbidding urinating in public. Forget the quaint fishing village of Calella de Palafrugell, and the Costa Brava – with its multilingual waiters. Terrassa is the real Catalonia, untainted by tourists.</p>
<p>But being authentic has its downside. Think: the Spanish equivalent of Basingstoke. After all,  Basingstoke is authentically English – though not many people’s destination of choice. So why did we pick a holiday in suburbia? Because it was free, literally. We had signed up for a house swop, without worrying too much about the details.</p>
<p>On our first day we walked to where we thought the town centre should be, through anonymous housing estates, past tawdry rows of shops and their fast-food “Frankfurts”. Their ubiquity might well explain the excessive number of dental clinics, but fails completely to account for the laser epilation parlours.<span id="more-416"></span></p>
<div id="attachment_418" class="wp-caption alignright" style="width: 235px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/terrassa-st-michel.jpg"><img class="size-medium wp-image-418" title="terrassa-st-michel" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/terrassa-st-michel-225x300.jpg" alt="a rather timid St Michael" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">a rather fresh-faced St Michael killing the dragon, in the Ègara museum</p></div>
<p>The next day, however, we found the tourist information office. Even knowing its address, and standing a few paces from the entrance, we had missed it. Inside we discovered that there were hidden treasures disseminated around the town. Just like the tourist office, you have to search them out.</p>
<p>And they are numerous. Not one, but two paleo-Christian churches. A castle, the tallest climbable chimney in the world, a 200m-long outdoor swimming pool. Scores of turn-of-the-century modernista buildings. And we were the only tourists. Nobody else was carrying a camera – when I pointed mine across the road to capture a façade, a motorist actually stopped, so that his car wouldn’t get in the way. Terrassa grew on us.</p>
<p>The highlight for me was the Museum of Technology, in a modernista factory, with eye-shaped windows in the roof, half-winking at the sky. I am back in my childhood, in a weaving mill in Leeds with my grandmother. That smell of coal dust is here as well, still lingering in the boiler room. The gleaming steam engine could shudder into motion at any time, the drive bands distributing its strength across the factory ceiling and then down to the looms. But where is the greasy smell I remember? I thread a few strands of soft fleece between my fingers. Yes, there it is: lanolin. And with a sudden rush, all the clamour comes back to me: the crashing of the looms sea-sawing as they pull the warp tight and release it again. The whirring of the bobbins. The clank of the shuttle at the end of each row.</p>
<p>That moment was worth all the sun-tanned beach holidays in Spain. I could only have found it in post-industrial, suburban Terrassa.</p>
<h2>More photos</h2>
<div style="display:block; clear:both;">
<div id="attachment_423" class="wp-caption alignleft" style="width: 235px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/mill-drive-band.jpg"><img class="size-medium wp-image-423" title="mill-drive-band" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/mill-drive-band-225x300.jpg" alt="the roof of the Vapor Aymerich, Amat i Jover, now a museum of technology" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">the roof of the Vapor Aymerich, Amat i Jover, now a museum of technology</p></div></p>
<div id="attachment_424" class="wp-caption alignleft" style="width: 232px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/painting.jpg"><img class="size-medium wp-image-424" title="painting" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/painting-222x300.jpg" alt="restored mural in the new Ègara museum, Terrassa" width="222" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">restored mural in the new Ègara museum, Terrassa</p></div>
<div id="attachment_425" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/terrassa-modernista.jpg"><img class="size-medium wp-image-425" title="terrassa-modernista" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/terrassa-modernista-300x225.jpg" alt="Modernista facades" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Modernista facades</p></div>
<p><div id="attachment_426" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/terrassa-egara.jpg"><img class="size-medium wp-image-426" title="terrassa-egara" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/terrassa-egara-300x225.jpg" alt="early Christian church" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">early Christian church</p></div>
</div>
<div style="clear:both"></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/08/strange-days-in-catalonia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Eyne to Núria and back</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/08/eyne-to-nuria-and-back/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/08/eyne-to-nuria-and-back/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Aug 2010 07:13:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Catalonia]]></category>
		<category><![CDATA[flowers]]></category>
		<category><![CDATA[Pyrenées-Orientales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=318</guid>
		<description><![CDATA[An ordinary weekend, walking in the Pyrenees. Completely ordinary but still magic. On Saturday, we climbed the Eyne valley, sauntering through the flower beds, our footsteps bathed in colour. Then we saw the marmotte suburb on the hillside opposite us, their holes linked by a marmotte-sized highway, although only a couple of them were braving [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_386" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-isards.jpg"><img class="size-medium wp-image-386" title="eyne-isards" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-isards-300x225.jpg" alt="Isards in the Eyne valley" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Isards in the Eyne valley</p></div>
<p>An ordinary weekend, walking in the Pyrenees. Completely ordinary but still magic. On Saturday, we climbed the Eyne valley, sauntering through the <a href="#eyne-flowers">flower beds</a>, our footsteps bathed in colour. Then we saw the marmotte suburb on the hillside opposite us, their holes linked by a marmotte-sized highway, although only a couple of them were braving the heat. Above, at the pass and on the frontier ridge (2800m) there were long ethereal views down to the plains on both sides. But the real highlight was the isards.</p>
<p>We have just crossed the Pyrenees, from Eyne in the Pyrénées-Orientales in France to the sanctuary of Núria in Catalonia in Spain, and back again. 2200m of climbing over two days, in beautiful weather. Nothing dramatic happened, although in Núria on Saturday evening the watery sausages – believe me, it <em>is</em> possible for sausages to be wet – should have caused a riot.</p>
<div id="attachment_387" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-nuria-col1.jpg"><img class="size-medium wp-image-387" title="eyne-nuria-col" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-nuria-col1-300x225.jpg" alt="On the frontier ridge between Eyne and Núria" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">On the frontier ridge between Eyne and Núria</p></div>
<p>On the return journey, on Sunday, we had just settled down to eat lunch by the river Eyne when we saw an isard on the slope opposite. And then another, and another. A dozen in all. Old and young. One, clearly a dominant male, with a yellow collar. Gambolling, leaping&#8230; and fighting. Close by, ignoring us. More interested in a rival herd, than in us, they were defending a strategic point, though at first we couldn’t make out why. Then I remembered the woman with a donkey who told us that she had just brought a sack of salt up for the cows. We hadn’t seen where she had left the sack, but it must have been that precious taste that the isards were fighting over. We watched the spectacle for more than half an hour.</p>
<p><iframe frameBorder="0" src="http://www.wikiloc.com/wikiloc/spatialArtifacts.do?event=view&#038;id=1131970&#038;measures=off&#038;title=off&#038;near=off&#038;images=off&#038;maptype=S" width="500px" height="400px"></iframe></p>
<p>An ordinary weekend, but still magic.</p>
<p>Thanks to Laurence, Evelyene for the photos; and to Claude for photographing and identifying the flowers.</p>
<h2><a name="eyne-flowers"></a>Botany of the Eyne valley and the frontier ridge (Pyrénées-Orientales) 31 July and 1 August 2010</h2>
<h2><em>Aperçu botanique de la vallée d’Eyne et des crêtes, </em>31 juillet et 1 août 2010</h2>
<h3>by Claude Premillieu</h3>
<p><em>* Fleurs que l’on a vues dans la Vallée d&#8217;Eyne mais dont la photo ici n&#8217;a pas été prise dans la Vallée d&#8217;Eyne. </em>Flowers which we saw in the Eyne valley – though the photo was taken elsewhere.</p>
<h3><strong>Lower part of the valley (1600-2000m) – Partie basse de la vallée (1600-2000m)</strong></h3>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_320" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-geranium.jpg"><img class="size-full wp-image-320" title="eyne-geranium" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-geranium.jpg" alt="Géranium des prés (Geranium pratense, L.) Meadow Crane’s-bill" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Géranium des prés (Geranium pratense, L.) Meadow Crane’s-bill</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_321" class="wp-caption aligncenter" style="width: 205px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-lilium-martagon.jpg"><img class="size-full wp-image-321" title="eyne-lilium-martagon" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-lilium-martagon.jpg" alt="Lis martagon (Lilium martagon, L.) Martagon or Turk’s cap lily" width="195" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Lis martagon (Lilium martagon, L.) Martagon or Turk’s cap lily</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_322" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-polygonum-alpinum.jpg"><img class="size-full wp-image-322" title="eyne-polygonum-alpinum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-polygonum-alpinum.jpg" alt="Renouée des Alpes (Polygonum alpinum, Allioni) Alpine polygonum, Alaska wild rhubarb" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Renouée des Alpes (Polygonum alpinum, Allioni) Alpine polygonum, Alaska wild rhubarb</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p><span id="more-318"></span></p>
<div id="attachment_323" class="wp-caption aligncenter" style="width: 271px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-adenostyles-alliariae.jpg"><img class="size-full wp-image-323" title="eyne-adenostyles-alliariae" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-adenostyles-alliariae.jpg" alt="Adénostyle à feuilles d'alliaire (Adenostyles alliariae, Gouan subsp. Pyrenaïca)" width="261" height="346" /></a><p class="wp-caption-text">Adénostyle à feuilles d&#39;alliaire (Adenostyles alliariae, Gouan subsp. Pyrenaïca)</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_324" class="wp-caption aligncenter" style="width: 205px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-phyteuma-spicatum.jpg"><img class="size-full wp-image-324" title="eyne-phyteuma-spicatum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-phyteuma-spicatum.jpg" alt="Raiponce en épi (Phyteuma spicatum, L.) Spiked rampion*" width="195" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Raiponce en épi (Phyteuma spicatum, L.) Spiked rampion*</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_326" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-epilobium-angustifolium1.jpg"><img class="size-full wp-image-326" title="eyne-epilobium-angustifolium" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-epilobium-angustifolium1.jpg" alt="Épilobe en épi - (Laurier de St Antoine) - ou Épilobe à feuilles étroites (Epilobium angustifolium, L., Epilobium spicatum, Lamarck) Fireweed, Rosebay willowherb" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Épilobe en épi - (Laurier de St Antoine) - ou Épilobe à feuilles étroites (Epilobium angustifolium, L., Epilobium spicatum, Lamarck) Fireweed, Rosebay willowherb</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_327" class="wp-caption aligncenter" style="width: 205px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-geranium-sylvaticum.jpg"><img class="size-full wp-image-327" title="eyne-geranium-sylvaticum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-geranium-sylvaticum.jpg" alt="Géranium des forêts (Geranium sylvaticum, L.) Wood cranesbill, Woodland geranium" width="195" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Géranium des forêts (Geranium sylvaticum, L.) Wood cranesbill, Woodland geranium</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_328" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-xatardia-scabra.jpg"><img class="size-full wp-image-328" title="eyne-xatardia-scabra" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-xatardia-scabra.jpg" alt="Persil des Isards (Xatardia scabra, Meissner) Parsley chamois" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Endressie des Pyrénées (Endressia pyrenaica)</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_394" class="wp-caption aligncenter" style="width: 260px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-hypericum-montanum1.jpg"><img class="size-full wp-image-394" title="eyne-hypericum-montanum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-hypericum-montanum1.jpg" alt="Millepertuis des montagnes (Hypericum montanum, L.) St John’s-wort" width="250" height="371" /></a><p class="wp-caption-text">Millepertuis des montagnes (Hypericum montanum, L.) St John’s-wort</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-euphorbia-cyparissias.jpg"><img title="eyne-euphorbia-cyparissias" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-euphorbia-cyparissias.jpg" alt="eyne-euphorbia-cyparissias" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Euphorbe Petit-Cyprès (Euphorbia cyparissias, L.) Cypress Spurge</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">Impératoire Ostruthium (<em>Imperatoria ostruthium</em>, L. <em>ou Peucedanum ostruthium</em>, L.)</p>
<p style="text-align: center;"><em> </em></p>
<p style="text-align: center;">Berce des Pyrénées (<em>Heracleum pyrenaïcum, Lamark</em>) Hogweed</p>
<p style="text-align: center;">Vérâtre blanc (<em>Veratrum album, L</em>.)<em> </em>False helleborine (also known as White hellebore, European white hellebore, White veratrum)</p>
<p style="text-align: center;">Tanaisie (<em>Tanacetum vulgare</em>, L.)<em> Tansy</em></p>
<h3 style="text-align: center;">Alpine meadows (2000-2300m) – Alpages (2000-2300m)</h3>
<div id="attachment_332" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="../wp-content/uploads/2010/08/eyne-delphinium-montanum.jpg"><img title="eyne-delphinium-montanum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-delphinium-montanum.jpg" alt="eyne-delphinium-montanum" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Dauphinelle des montagnes (Delphinium montanum, De Candolle) Pyrenean larkspur</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_333" class="wp-caption aligncenter" style="width: 271px"><a href="../wp-content/uploads/2010/08/eyne-aconitum-napellus.jpg"><img title="eyne-aconitum-napellus" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-aconitum-napellus.jpg" alt="Aconit napel (Aconitum napellus, L.) Monkshood, Aconite, Wolf’s  bane" width="261" height="346" /></a><p class="wp-caption-text">Aconit napel (Aconitum napellus, L.) Monkshood, Aconite, Wolf’s bane</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_334" class="wp-caption aligncenter" style="width: 355px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-alchemilles.jpg"><img title="eyne-alchemilles" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-alchemilles.jpg" alt="Alchémilles (des Alpes et vulgaire ou ressemblantes) Lady’s  mantle" width="345" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Alchémilles (des Alpes et vulgaire ou ressemblantes) Lady’s mantle</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_336" class="wp-caption aligncenter" style="width: 335px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-senecio-pyrenaicus.jpg"><img class="size-full wp-image-336" title="eyne-senecio-pyrenaicus" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-senecio-pyrenaicus.jpg" alt="Séneçon des Pyrénées (Senecio pyrenaïcus, L.) Groundsel*" width="325" height="433" /></a><p class="wp-caption-text">Séneçon des Pyrénées (Senecio pyrenaïcus, L.) Groundsel*</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_337" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-phyteuma-hemisphaericum.jpg"><img class="size-full wp-image-337" title="eyne-phyteuma-hemisphaericum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-phyteuma-hemisphaericum.jpg" alt="Raiponce hémisphérique – bleue ou blanche (Phyteuma hemisphaericum, L.) Globe-headed rampion" width="347" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Raiponce hémisphérique – bleue ou blanche (Phyteuma hemisphaericum, L.) Globe-headed rampion</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_338" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-phyteuma-orbiculare.jpg"><img class="size-full wp-image-338" title="eyne-phyteuma-orbiculare" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-phyteuma-orbiculare.jpg" alt="Raiponce orbiculaire (Phyteuma orbiculare, L.) Round-headed rampion" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Raiponce orbiculaire (Phyteuma orbiculare, L.) Round-headed rampion</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">Globulaire naine (<em>Globularia nana, Lamarck ou Globularia repens,</em> Lamarck) Globe daisy</p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_339" class="wp-caption aligncenter" style="width: 271px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-achillea-ptarmica.jpg"><img class="size-full wp-image-339" title="eyne-achillea-ptarmica" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-achillea-ptarmica.jpg" alt="Achillée des Pyrénées (Achillea ptarmica, L. subsp. Pyrenaïca, Rouy) Sneezewort, Sneezeweed, Fair-maid-of-France, Goose tongue, Sneezewort yarrow, Pellitory" width="261" height="346" /></a><p class="wp-caption-text">Achillée des Pyrénées (Achillea ptarmica, L. subsp. Pyrenaïca, Rouy) Sneezewort, Sneezeweed, Fair-maid-of-France, Goose tongue, Sneezewort yarrow, Pellitory</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_340" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-sempervivum-arachnoideum.jpg"><img class="size-full wp-image-340" title="eyne-sempervivum-arachnoideum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-sempervivum-arachnoideum.jpg" alt="Joubarbe à toiles d'araignée (Sempervivum arachnoïdeum, L.) Cobweb houseleek" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Joubarbe à toiles d&#39;araignée (Sempervivum arachnoïdeum, L.) Cobweb houseleek</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_341" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-sempervivum-montanum.jpg"><img class="size-full wp-image-341" title="eyne-sempervivum-montanum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-sempervivum-montanum.jpg" alt="Joubarbe des montagnes (Sempervivum montanum, L.) Mountain houseleek*" width="347" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Joubarbe des montagnes (Sempervivum montanum, L.) Mountain houseleek*</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_342" class="wp-caption aligncenter" style="width: 442px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-lotus-alpinus.jpg"><img class="size-full wp-image-342" title="eyne-lotus-alpinus" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-lotus-alpinus.jpg" alt="Lotier des Alpes (Lotus alpinus, Schleicher) Alpine Birdsfoot-trefoil*" width="432" height="433" /></a><p class="wp-caption-text">Lotier des Alpes (Lotus alpinus, Schleicher) Alpine Birdsfoot-trefoil*</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_411" class="wp-caption aligncenter" style="width: 372px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-viola-tricolor1.jpg"><img class="size-full wp-image-411" title="eyne-viola-tricolor" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-viola-tricolor1.jpg" alt="Pensée tricolore (Viola tricolor, L.) Heartsease, wild pansy" width="362" height="245" /></a><p class="wp-caption-text">Pensée tricolore (Viola tricolor, L.) Heartsease, wild pansy</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_344" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-campanula-ficarioides.jpg"><img class="size-full wp-image-344" title="eyne-campanula-ficarioides" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-campanula-ficarioides.jpg" alt="Campanule Fausse Ficaire (Campanula ficarioïdes, Timbal-Lagrave) Bellflower" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Campanule Fausse Ficaire (Campanula ficarioïdes, Timbal-Lagrave) Bellflower</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_345" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-galium-verum.jpg"><img class="size-full wp-image-345" title="eyne-galium-verum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-galium-verum.jpg" alt="Gaillet vrai (Galium verum, L.) Lady’s bedstraw" width="347" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Gaillet vrai (Galium verum, L.) Lady’s bedstraw</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_346" class="wp-caption aligncenter" style="width: 271px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-gentiana-burseri.jpg"><img class="size-full wp-image-346" title="eyne-gentiana-burseri" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-gentiana-burseri.jpg" alt="Gentiane de Burser (Gentiana burseri, Lapeyrouse) Yellow gentian" width="261" height="346" /></a><p class="wp-caption-text">Gentiane de Burser (Gentiana burseri, Lapeyrouse) Yellow gentian</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_347" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-eryngium-bourgati.jpg"><img class="size-full wp-image-347" title="eyne-eryngium-bourgati" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-eryngium-bourgati.jpg" alt="Panicaut de Bourgat - Chardon bleu des Pyrénées (Eryngium bourgati) Pyrenean blue thistle" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Panicaut de Bourgat - Chardon bleu des Pyrénées (Eryngium bourgati) Pyrenean blue thistle</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_348" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-saxifraga-paniculata.jpg"><img class="size-full wp-image-348" title="eyne-saxifraga-paniculata" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-saxifraga-paniculata.jpg" alt="Saxifrage paniculée (Saxifraga paniculata, Miller) White mountain saxifrage" width="347" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Saxifrage paniculée (Saxifraga paniculata, Miller) White mountain saxifrage</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_349" class="wp-caption aligncenter" style="width: 549px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-rhododendron-ferrugineum.jpg"><img class="size-full wp-image-349" title="eyne-rhododendron-ferrugineum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-rhododendron-ferrugineum.jpg" alt="Rhododendron (Rhododendron ferrugineum, L.) Rhododendron*" width="539" height="403" /></a><p class="wp-caption-text">Rhododendron (Rhododendron ferrugineum, L.) Rhododendron*</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_350" class="wp-caption aligncenter" style="width: 645px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-eriophorum-angustifolium.jpg"><img class="size-full wp-image-350" title="eyne-eriophorum-angustifolium" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-eriophorum-angustifolium.jpg" alt="Linaigrette à feuilles étroites (Eriophorum angustifolium, Honckeny) Cottongrass*" width="635" height="433" /></a><p class="wp-caption-text">Linaigrette à feuilles étroites (Eriophorum angustifolium, Honckeny) Cottongrass*</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_351" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-saxifraga-stellaris.jpg"><img class="size-full wp-image-351" title="eyne-saxifraga-stellaris" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-saxifraga-stellaris.jpg" alt="Saxifrage étoilée (Saxifraga stellaris, L.) Starry saxifrage" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Saxifrage étoilée (Saxifraga stellaris, L.) Starry saxifrage</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_352" class="wp-caption aligncenter" style="width: 271px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-saxifraga-aquatica.jpg"><img class="size-full wp-image-352" title="eyne-saxifraga-aquatica" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-saxifraga-aquatica.jpg" alt="Saxifrage aquatique (Saxifraga aquatica, Lapeyrouse) Pyrenean water saxifrage" width="261" height="346" /></a><p class="wp-caption-text">Saxifrage aquatique (Saxifraga aquatica, Lapeyrouse) Pyrenean water saxifrage</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_353" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-cardamine-resedifolia.jpg"><img class="size-full wp-image-353" title="eyne-cardamine-resedifolia" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-cardamine-resedifolia.jpg" alt="Cardamine à feuilles de réséda (Cardamine resedifolia, L.) Mignonette-leaved bittercress" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Cardamine à feuilles de réséda (Cardamine resedifolia, L.) Mignonette-leaved bittercress</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_355" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><em><em><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-gentiana-campestris.jpg"><img class="size-full wp-image-355" title="eyne-gentiana-campestris" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-gentiana-campestris.jpg" alt="Gentiane champêtre (Gentiana campestris, L.) Field gentian" width="346" height="260" /></a></em></em><p class="wp-caption-text">Gentiane champêtre (Gentiana campestris, L.) Field gentian</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_356" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-trifolium-badium.jpg"><img class="size-full wp-image-356" title="eyne-trifolium-badium" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-trifolium-badium.jpg" alt="Trèfle bai (Trifolium badium, Schreber) Brown clover" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Trèfle bai (Trifolium badium, Schreber) Brown clover</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_357" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-pedicularis-pyrenaica.jpg"><img class="size-full wp-image-357" title="eyne-pedicularis-pyrenaica" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-pedicularis-pyrenaica.jpg" alt="Pédiculaire des Pyrénées (Pedicularis pyrenaïca, Gay) Pyrenean lousewort*" width="347" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Pédiculaire des Pyrénées (Pedicularis pyrenaïca, Gay) Pyrenean lousewort*</p></div>
<p style="text-align: center;">
<h3 style="text-align: center;"><strong>On the slope up to the pass (2300-2683m) and on the ridge (2700-2827m) – La montée au col (2300-2683m) et les crêtes (2700-2827m)</strong></h3>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_358" class="wp-caption aligncenter" style="width: 270px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-linaria-alpina.jpg"><img class="size-full wp-image-358" title="eyne-linaria-alpina" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-linaria-alpina.jpg" alt="Linaire des Alpes (Linaria alpina L.) Alpine toadflax" width="260" height="346" /></a><p class="wp-caption-text">Linaire des Alpes (Linaria alpina L.) Alpine toadflax</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_359" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-silene-saxifrage.jpg"><img class="size-full wp-image-359" title="eyne-silene-saxifrage" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-silene-saxifrage.jpg" alt="Silène saxifrage (Silene saxifrage, L.) Saxifrage" width="347" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Silène saxifrage (Silene saxifrage, L.) Saxifrage</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_360" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-carduus-carlinoides.jpg"><img class="size-full wp-image-360" title="eyne-carduus-carlinoides" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-carduus-carlinoides.jpg" alt="Chardon Fausse-Carline (Carduus carlinoïdes, Gouan) False carline thistle" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Chardon Fausse-Carline (Carduus carlinoïdes, Gouan) False carline thistle</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_361" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-senecio-leucophyllus.jpg"><img class="size-full wp-image-361" title="eyne-senecio-leucophyllus" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-senecio-leucophyllus.jpg" alt="Séneçon à feuilles blanches (Senecio leucophyllus, De Candolle)" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Séneçon à feuilles blanches (Senecio leucophyllus, De Candolle)</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_362" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-thymus-nervosus.jpg"><img class="size-full wp-image-362" title="eyne-thymus-nervosus" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-thymus-nervosus.jpg" alt="Thym à nervures saillantes, Serpolet nain (Thymus nervosus, Gay) Dwarf thyme" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Thym à nervures saillantes, Serpolet nain (Thymus nervosus, Gay) Dwarf thyme</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_363" class="wp-caption aligncenter" style="width: 355px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-lychnis-alpina.jpg"><img class="size-full wp-image-363" title="eyne-lychnis-alpina" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-lychnis-alpina.jpg" alt="Lychnis des Alpes (Lychnis alpina, L.) Alpine catchfly" width="345" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Lychnis des Alpes (Lychnis alpina, L.) Alpine catchfly</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_364" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-myosotis-pyrenaica.jpg"><img class="size-full wp-image-364" title="eyne-myosotis-pyrenaica" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-myosotis-pyrenaica.jpg" alt="Myosotis des Pyrénées (Myosotis pyrenaïca, Pourret) Pyrenean forget-me-not" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Myosotis des Pyrénées (Myosotis pyrenaïca, Pourret) Pyrenean forget-me-not</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_365" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-crepis-pygmaea.jpg"><img class="size-full wp-image-365" title="eyne-crepis-pygmaea" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-crepis-pygmaea.jpg" alt="Crépis nain (Crepis pygmaea, L.) Pygmy hawk’s-beard" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Crépis nain (Crepis pygmaea, L.) Pygmy hawk’s-beard</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_366" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-hieracium-breviscapum.jpg"><img class="size-full wp-image-366" title="eyne-hieracium-breviscapum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-hieracium-breviscapum.jpg" alt="Epervière à tiges courtes (Hieracium breviscapum, De Candolle) Hawkweed" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Epervière à tiges courtes (Hieracium breviscapum, De Candolle) Hawkweed</p></div>
<p style="text-align: center;"><em> </em></p>
<div id="attachment_367" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><em><em><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-leucanthemum-alpinum.jpg"><img class="size-full wp-image-367" title="eyne-leucanthemum-alpinum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-leucanthemum-alpinum.jpg" alt="Leucanthème des Alpes (Leucanthemum alpinum, L.) Daisy" width="347" height="260" /></a></em></em><p class="wp-caption-text">Leucanthème des Alpes (Leucanthemum alpinum, L.) Daisy</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_368" class="wp-caption aligncenter" style="width: 271px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-veronica-alpina.jpg"><img class="size-full wp-image-368" title="eyne-veronica-alpina" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-veronica-alpina.jpg" alt="Véronique des Alpes (Veronica alpina, L.) Alpine speedwell" width="261" height="346" /></a><p class="wp-caption-text">Véronique des Alpes (Veronica alpina, L.) Alpine speedwell</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_369" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-cerastium-alpinum.jpg"><img class="size-full wp-image-369" title="eyne-cerastium-alpinum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-cerastium-alpinum.jpg" alt="Céraiste des Alpes (Cerastium alpinum, L.) Alpine mouse-ear" width="347" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Céraiste des Alpes (Cerastium alpinum, L.) Alpine mouse-ear</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_370" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><em><em><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-veronica-fruticulosa.jpg"><img class="size-full wp-image-370" title="eyne-veronica-fruticulosa" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-veronica-fruticulosa.jpg" alt="Véronique ligneuse (Veronica fruticulosa, L.) Speedwell" width="346" height="260" /></a></em></em><p class="wp-caption-text">Véronique ligneuse (Veronica fruticulosa, L.) Speedwell</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_371" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-artemisia-umbelliformis.jpg"><img class="size-full wp-image-371" title="eyne-artemisia-umbelliformis" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-artemisia-umbelliformis.jpg" alt="Genépi (Artemisia  umbelliformis, Lamarck) Wormwood" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Genépi (Artemisia  umbelliformis, Lamarck) Wormwood</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_372" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-galeopsis-pyrenaica.jpg"><img class="size-full wp-image-372" title="eyne-galeopsis-pyrenaica" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-galeopsis-pyrenaica.jpg" alt="Galéopsis des Pyrénées (Galeopsis pyrenaïca, Bartlett) Pyrenean hemp nettle" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Calament des Alpes (Calamintha alpina, Lamarck)</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_404" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-galeopsis-pyrenaica2.jpg"><img class="size-full wp-image-404" title="eyne-galeopsis-pyrenaica2" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-galeopsis-pyrenaica2.jpg" alt="Galéopsis des Pyrénées (Galeopsis pyrenaïca, Bartlett)" width="347" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Galéopsis des Pyrénées (Galeopsis pyrenaïca, Bartlett)</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_373" class="wp-caption aligncenter" style="width: 270px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-campanula-recta.jpg"><img class="size-full wp-image-373" title="eyne-campanula-recta" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-campanula-recta.jpg" alt="Campanule dressée (Campanula recta, Dulac) Rampion bellflower" width="260" height="346" /></a><p class="wp-caption-text">Campanule dressée (Campanula recta, Dulac) Rampion bellflower</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_374" class="wp-caption aligncenter" style="width: 270px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-linaria-striata.jpg"><img class="size-full wp-image-374" title="eyne-linaria-striata" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-linaria-striata.jpg" alt="Linaire striée (Linaria striata, De Candolle) Toadflax" width="260" height="346" /></a><p class="wp-caption-text">Linaire striée (Linaria striata, De Candolle) Toadflax</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_375" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-campanula-scheuchzeri.jpg"><img class="size-full wp-image-375" title="eyne-campanula-scheuchzeri" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-campanula-scheuchzeri.jpg" alt="Campanule de Scheuchzer (Campanula Scheuchzeri, Villars) Scheuchzer’s Bellflower" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Campanule de Scheuchzer (Campanula Scheuchzeri, Villars) Scheuchzer’s Bellflower</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_376" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-epilobium-anagallidifolium.jpg"><img class="size-full wp-image-376" title="eyne-epilobium-anagallidifolium" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-epilobium-anagallidifolium.jpg" alt="Epilobe à feuilles de mouron (Epilobium anagallidifolium, Lamarck)" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Epilobe à feuilles de mouron (Epilobium anagallidifolium, Lamarck)</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_377" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-potentilla-nivalis.jpg"><img class="size-full wp-image-377" title="eyne-potentilla-nivalis" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-potentilla-nivalis.jpg" alt="Potentille des neiges (Potentilla nivalis, Lapeyrouse) Alpine willowherb" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Potentille des neiges (Potentilla nivalis, Lapeyrouse) Alpine willowherb</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_378" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-papaver-suaveolens.jpg"><img class="size-full wp-image-378" title="eyne-papaver-suaveolens" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-papaver-suaveolens.jpg" alt="Pavot parfumé (Papaver suaveolens, Lapeyrouse) Pyrenean poppy" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Pavot parfumé (Papaver suaveolens, Lapeyrouse) Pyrenean poppy</p></div>
<p><em> </em></p>
<p>Il me semble avoir vu à côté d&#8217;un Pavot parfumé un Pavot des Alpes Rhétiques à fleurs blanches ou jaune pâle <em>(Papaver rhaeticum, Leresche) </em>Rhaetian poppy<em>,</em> mais je n’ai pas pris de photo.</p>
<p>I think I saw a Rhaetian poppy (<em>Papaver rhaeticum</em>, Leresche) next to the Pyrenean poppy but I didn’t take a photo.</p>
<div id="attachment_379" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-oxytropis-compestris.jpg"><img class="size-full wp-image-379" title="eyne-oxytropis-compestris" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-oxytropis-compestris.jpg" alt="Oxytropis des champs (Oxytropis compestris, De Candolle) Field locoweed" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Oxytropis des champs (Oxytropis compestris, De Candolle) Field locoweed</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_380" class="wp-caption aligncenter" style="width: 356px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-iberis-spathulata.jpg"><img class="size-full wp-image-380" title="eyne-iberis-spathulata" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-iberis-spathulata.jpg" alt="Ibéris spatulé (Iberis spathulata, J.P. Bergeret) Candytuft" width="346" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Ibéris spatulé (Iberis spathulata, J.P. Bergeret) Candytuft</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_381" class="wp-caption aligncenter" style="width: 357px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-ranunculus-parnassifolius.jpg"><img class="size-full wp-image-381" title="eyne-ranunculus-parnassifolius" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/eyne-ranunculus-parnassifolius.jpg" alt="Renoncule à feuilles de Parnassie (Ranunculus parnassifolius, L.) Parnassus-leaved Buttercup" width="347" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">Renoncule à feuilles de Parnassie (Ranunculus parnassifolius, L.) Parnassus-leaved Buttercup</p></div>
<p><em> </em></p>
<p>Aperçu très succinct bien sûr ! Je n&#8217;ai pas pris de photos de certaines fleurs que je connais depuis longtemps, et de beaucoup d&#8217;autres que je ne connais pas.</p>
<p>This is, of course only a short summary. I didn’t take photos of some flowers which I have known for a long while, nor of lots of others which I don’t know at all.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/08/eyne-to-nuria-and-back/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Time-bomb explodes 100 years later</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/time-bomb-explodes-100-years-later/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/time-bomb-explodes-100-years-later/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jun 2010 14:01:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=310</guid>
		<description><![CDATA[I am walking in the woods, when I spot it. The size of my hand, bright red, with five prongs sticking out like a starfish, I’ve never seen anything like it before, I bend down to look closer and then reel back. It smells putrid. I prod it with a stick – not a good [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_314" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/red-star-fungus.jpg"><img class="size-medium wp-image-314 " title="red-star-fungus" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/red-star-fungus-300x225.jpg" alt="Mystery fungus" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Mystery fungus</p></div>
<p>I am walking in the woods, when I spot it. The size of my hand, bright red, with five prongs sticking out like a starfish, I’ve never seen anything like it before, I bend down to look closer and then reel back. It smells putrid. I prod it with a stick – not a good idea – and the smell bursts into the damp air. Looking as closely as I dare, I think I can identify the remains of insects, their bodies half liquefied in suppurating pools of black gunge. There are no leaves, no chlorophyll, so it must be some kind of fungus, I suppose.</p>
<p>I have no idea what it is so I take a photo and go to ask our neighbours. They have lived in the same <a href="http://georginahoward.wordpress.com/2010/05/28/farming-by-the-moon/" target="_blank">farm</a> all their lives, and their ancestors too..</p>
<p>“No, I don’t know what it is. I’ve never seen one in my life,” says the <em>aitatxi</em> (grand-father). “Where did you find it?” asks.<span id="more-310"></span></p>
<p>Nobody at the farm has noticed them before, though they often chase their sheep through those very same woods. I send an email to my friend Claude, who is very knowledgeable on plant life: no idea.</p>
<p>How come nobody knows what it is called? It is very memorable. If you see it, if you smell it, you can’t forget it.</p>
<p>In the end, I look on Google and quickly come across examples, but only from Australia and New Zealand. My fungus is called <em>Clathrus archeri</em>, devil’s fingers, or octopus stinkhorn. It is not the carnivore that I suspected. The putrefying black gunge is emitted by the plant to attract insects, which then distribute its spores.</p>
<p>Persistence brings results, and I eventually find some European examples. It was first seen in the Vosges in north-eastern France in 1914, unwittingly introduced by antipodean reinforcements in the First World War, on clothing or boots, perhaps. It invaded Britain during the Second World War, first being spotted in Cornwall in 1946, according to <a href="http://www.kew.org/plants-fungi/Clathrus-archeri.htm" target="_blank">Kew Gardens</a>.</p>
<p>Since then it has been conquering Europe, sneeking along the Pyrenees into <a href="http://www.asturnatura.com/especie/clathrus-archeri.html" target="_blank">Cantabria</a>. The first reports in Spain date to <a href="http://www.errotari.com/Micologia/especie.php?97" target="_blank">1963</a>. In Castilian Spanish it is called <em>estrella roja</em>. In Euskera: <em>izar gorri</em>. Both mean red star.</p>
<p>I go back to the neighbours and ask <em>aitatxi</em> again: no, he doesn’t know the name. The fungus must have just arrived here for the first time.</p>
<p>It is a curious time-bomb. It has taken 100 years to cross France and has only just exploded in northern Navarre. Not only a time-bomb: a stink-bomb too.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/time-bomb-explodes-100-years-later/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>400 years of witchcraft: still more questions than answers</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/400-years-of-witchcraft-still-more-questions-than-answers/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/400-years-of-witchcraft-still-more-questions-than-answers/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jun 2010 18:32:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[favourite]]></category>
		<category><![CDATA[Navarre]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=288</guid>
		<description><![CDATA[Before I went to Zugarramurdi, I had consigned witches to history.
When I was a child, every time I went to bed I jumped in as quickly as possible. I was convinced that the witch which lived in the cupboard underneath would grab my legs. But I stopped believing in God when I was fourteen, and [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_292" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/zugarramurdi-actors.jpg"><img class="size-medium wp-image-292" title="zugarramurdi-actors" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/zugarramurdi-actors-300x199.jpg" alt="The theatre group &quot;Sorgin Haizeak&quot; performed in the village square" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">The theatre group &quot;Sorgin Haizeak&quot; performed in the village square</p></div>
<p>Before I went to Zugarramurdi, I had consigned witches to history.</p>
<p>When I was a child, every time I went to bed I jumped in as quickly as possible. I was convinced that the witch which lived in the cupboard underneath would grab my legs. But I stopped believing in God when I was fourteen, and with him, the devil, witches, fairies, hobgoblins, and other charlatans.</p>
<p>Witches, I thought, might genuinely believe that they had exceptional powers or, more likely, pretend in order to gain money or prestige. But true witches had never existed. And clearly fakes were of no interest. Witchcraft was too cutesy for a 14-year-old boy. Too full of clichés for a grown-up man.</p>
<p>Even when I <a href="http://www.pyreneanway.com/gr10walk.shtml" target="_blank">walked the GR10</a> and passed within a frog’s leap of Zugarramurdi, I didn’t make the detour. Then last Saturday I went there and changed my mind.</p>
<p style="text-align: left;">I only went because it  was the first fine day for a week, and we needed to get out. “There’s a midsummer Witch Day,” I said to Veronica. “Let’s go.”</p>
<p style="text-align: center;"><span id="more-288"></span><strong>III Día de las brujas en Zugarramurdi [3rd Zugarramurdi Witch Day]</strong></p>
<div id="attachment_293" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/barrenetxea.jpg"><img class="size-medium wp-image-293" title="barrenetxea" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/barrenetxea-225x300.jpg" alt="Barrenetxea: Graziana de Barrenetxea &quot;the queen of the coven&quot; lived here. She died in prison" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Barrenetxea: Graziana de Barrenetxea &quot;the queen of the coven&quot; lived here. She died in prison</p></div>
<p>When we arrived a witch was unpacking her broomstick from the boot of her car. Later we saw her selling her wares at a stall in the street market (sorry, no toads today). There were people who could interpret Tarot cards and a man who could read your palm – incongruously dressed in a Chinese kimono and hat. A shop selling pottery witches – old hags on broomsticks. The usual meaningless commercialism, I thought. And then we went to a lecture followed by a tour of the <a href="http://www.turismozugarramurdi.com/seccion/turismo_museo_de_las_brujas/" target="_blank">museum</a>, and entered a different world.</p>
<div id="attachment_295" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/zugarramurdi-museum.jpg"><img class="size-medium wp-image-295 " title="zugarramurdi-museum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/zugarramurdi-museum-200x300.jpg" alt="A visit to the Witch Museum in Zugarramurdi is essential if you want to understand what happened in the village" width="200" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">A visit to the Witch Museum in Zugarramurdi is essential if you want to understand what happened in the village</p></div>
<p>Although the museum has only existed for three years, the village has been famed for witchcraft for centuries. Four centuries to be exact. In November 1610 a costly show trial was held in distant Logroño at the Inquisition headquarters. Over forty inhabitants of Zugarramurdi were investigated on suspicion of witchcraft after an impressionable young girl had reworked wild stories from Ciboure on the coast. Confessions were often extracted by torture.</p>
<p>By the time of the trial, after nearly two years of investigations, thirteen of the accused had already died in prison, but that didn’t deter the Inquisitors. Effigies were made and the bones of the dead disinterred, put into boxes, and brought to the dock. Thirty-six of the accused were found <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Zugarramurdi" target="_blank">guilty</a>. Twelve were burned at the stake. Although five of them had already died in prison, that didn’t deter the Inquisitors either. There were twelve people condemned to death, and twelve would be burned.</p>
<p>The confessions were sometimes ridiculous:</p>
<p style="padding-left: 30px;">María de Jureteguía, aged 22, said that when she went to the Sabbat, her aunt rubbed her with “flying unguent”. Once, she came out of a small hole in the wall and she realised that she had shrunk. When she asked about it her aunt said not to worry, now that she was back to normal.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Another woman confessed that she had been to bed with the devil on several occasions and had subsequently given birth to twins and triplets – all of them toads, all marked with the sign of the devil.</p>
<p>The implausibility of the confessions didn’t deter the Inquisition either. Witchcraft was being practised in Zugarramurdi and it had to be stamped out.</p>
<p>One motivation for the Inquisitors was simply money. They were career-minded, and the more convictions they obtained the more they advanced. They also supplemented their incomes from the fines and confiscations. And for neighbours seeking revenge for some real or imagined slight, it was a good opportunity. Accusations of witchcraft had a great advantage over other false claims. In the law of the time, if an accusation was rejected the complainant could be punished as if <em>he</em> had committed the crime. Not so for accusations of witchcraft.</p>
<div id="attachment_298" class="wp-caption alignleft" style="width: 210px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/bruja.jpg"><img class="size-medium wp-image-298" title="bruja" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/bruja-200x300.jpg" alt="A modern witch in the grocery shop in Zugarramurdi" width="200" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">A modern witch in the grocery shop in Zugarramurdi</p></div>
<p>We left the museum heads full of questions. Why were witchcraft trials a phenomenon from 1450 to 1650? Why not before, nor after? How did the late medieval representation of a witch as the naked temptress, complete with broomstick between her thighs, become the modern old crone? Why has the hysteria recurred so frequently? Take Jews in Nazi Germany in the 1930s; communists in America in the 1950s, to quote only two modern examples. Eleven of the 36 found guilty were men, including the “King of the coven”. The men seem to have disappeared from our collective consciousness. Why? Most importantly, how did one man, Alonso Salazar Frias, a junior Inquisitor, manage to put a stop to the trials? I will have to do some research…</p>
<p>By the time we had listened to the lecture and gone round the museum, we were convinced that there had never been any witches – not even silly women pretending to be witches – at Zugarramurdi. If we hadn’t gone to the museum we would have been none the wiser. All around were stalls touting happy please-take-me-home witches, complete with hats, cats and bats, and of course miniature broomsticks – cashing in on the lies which had led to innocent people being tortured and burned at the stake. Truth and money make uneasy bedfellows in Zugarramurdi.</p>
<p style="text-align: left;">Then, in the evening we went to the “witches” cavern just outside the village for a different kind of experience. The cavern is huge – well, cavernous – and a perfect setting when you have an audience of at least a thousand to fill it. Dimly lit, it was magic. If there had only been a few participants in some occult ceremony it would have been sinister, but this evening it was enchanting.</p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/basque-dancing.jpg"><br />
</a></p>
<div id="attachment_303" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/basque-head-dress.jpg"><img class="size-medium wp-image-303" title="basque-head-dress" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/basque-head-dress-300x199.jpg" alt="A tame Black Sabbath" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">A tame Black Sabbath</p></div>
<p>We saw, first, Oskorri, an electric-folk group playing whirling dance tunes with a distinctly Celtic tinge. They were followed by a prudish re-enactment of a witches’ coven by villagers – instead of kissing the devil’s arse, <em>the</em> traditional sign of allegiance, they blow him a kiss.</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/BA9aMwYBbBQ&amp;hl=en&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/BA9aMwYBbBQ&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
The factoría Alter Zinema</p>
<p>Finally, the cave was filled with a much more daring multimedia performance based on sex, drugs and rock and roll – or at least as near to rock-and-roll as traditional Basque folk dancing gets. A brew of primeval grunts and erotic heavy breathing from extensively painted but near-naked dancers running around the cave, was interspersed with laughably twee dance routines that could have graced an open-air tourist spectacle. I liked it. Veronica didn’t.</p>
<div id="attachment_300" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/dance-group.jpg"><img class="size-medium wp-image-300" title="dance-group" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/dance-group-300x225.jpg" alt="dance-group" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Not quite Basque rock-and-roll</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p>In swirling midnight mist as we drove home, the air was full of witches. I still don’t <em>believe</em> in them, but I am <em>interested</em> in them, now. It was a good day: we came away with questions, not answers.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/400-years-of-witchcraft-still-more-questions-than-answers/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Not chicken muscles</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/not-chicken-muscles/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/not-chicken-muscles/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Jun 2010 15:51:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=269</guid>
		<description><![CDATA[We only go into the butchers in Leítza to buy some muslos de pollo – literally chicken muscles but we leave with directions for a museum dedicated to a different kind of muscles – human ones.
The walls of the shop were plastered with photos of massive stones being lifted by hulky men. These must be [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_272" class="wp-caption alignleft" style="width: 209px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/stone-lifting-basque.jpg"><img class="size-medium wp-image-272" title="stone-lifting-basque" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/stone-lifting-basque-199x300.jpg" alt="Tribute to Basque strength: harrijasotze" width="199" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Tribute to Basque strength: harrijasotze</p></div>
<p>We only go into the butchers in Leítza to buy some <em>muslos de pollo</em> – literally chicken muscles but we leave with directions for a museum dedicated to a different kind of muscles – human ones.</p>
<p>The walls of the shop were plastered with photos of massive stones being lifted by hulky men. These must be <em>harrijasotzaile</em>.</p>
<p>“Who are they?” I ask in my simplified Spanish, pointing to the men in the photos.</p>
<p>“My father and my brother,” explains the butcher.</p>
<p>The stones on their shoulders are labelled 250kg, 294kg; most are rectangular blocks but some are spherical. There is a trophy on one shelf. Looking at the butcher, I guess that he doesn’t participate but I ask anyway.</p>
<p>“Do you do it?”</p>
<p>“No.”</p>
<p>“Why?”</p>
<p>“I prefer <em>fiestas</em>.”<span id="more-269"></span></p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/harrijasotze.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-273" title="harrijasotze" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/harrijasotze-300x199.jpg" alt="harrijasotze" width="300" height="199" /></a>By way of explanation he sends us off to a museum just out of town. When we arrive at <a href="http://www2.noticiasdenavarra.com/ediciones/2009/05/25/vecinos/sakanaleitza/d25sak54.1605772.php" target="_blank">Peru-Harri</a>, we tell the guide where we have come from.</p>
<p>“The butcher’s my son,” she says, followed by something which we subsequently interpret as: “My daughter, Maite, will get you an orange juice.”</p>
<p>The daughter notices our blank looks, and admits: “My mother does talk rather quickly.”</p>
<p>The tour begins and the mother, also called Maite, points out the hillside opposite the museum: the dolmens (one capped by a Basque beret), the standing stones, the stone circles, the stone slab walls, and the silver-painted stone statues, all new – all larger than life.</p>
<div id="attachment_274" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/peru-harri-esku.jpg"><img class="size-medium wp-image-274" title="peru-harri-esku" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/peru-harri-esku-300x238.jpg" alt="To the right of the sculpture the slab lists 12 Basque words: eskertu (to thank), eskaini (to give), eskatu (to ask for), eskuratu (to take charge of) … all connected with the word for hand – esku." width="300" height="238" /></a><p class="wp-caption-text">To the right of the sculpture the slab lists 12 Basque words: eskertu (to thank), eskaini (to give), eskatu (to ask for), eskuratu (to take charge of) … all connected with the word for hand – esku.</p></div>
<p>For her family, she explains, stone is symbolic. A link with the past. A part of Basque identity. And <em>harrijasotze<strong> – </strong></em>lifting stones – embodies all that is best in Basque culture:  physical and mental strength, and hard work. She talks with undisguised passion. Unfortunately we can understand little, and none of the jokes which keep the coach party laughing. I become progressively more fascinated by the woman herself. She is noticeably female, slim, fragile, elegant, vivacious, extravagant and babbling. She is disconcertingly petite.</p>
<p>Naturally, most of the museum is dedicated to <em>harrijasotze</em>. In the late 1980s it was her husband <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/I%C3%B1aki_Perurena" target="_blank">Iñaki Perurena</a>, who hauled a 320kg stone up onto his shoulder, creating a new world record, and at the same time lifting his sport out of its obscurity. (He also competes in another Basque sport – poetry competitions, in which the poets have to improvise alternate lines on a given subject.)</p>
<div id="attachment_275" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/maite-perurena.jpg"><img class="size-medium wp-image-275 " title="maite-perurena" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/maite-perurena-200x300.jpg" alt="Naite Perurena at the Peru-Harri museum" width="200" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Maite Perurena at the Peru-Harri museum</p></div>
<p>On 8 February 2003 her son <a href="http://www.noticiasdenavarra.com/2010/01/02/deportes/otros-deportes/a-inaxio-perurena-se-le-resisten-los-300-kilos" target="_blank">Iñaxio Perurena</a> spent a whole day lifting a stone from the ground onto his shoulder. The stone weighed 100kg. He lifted it 1,700 times. It took him 9 hours, 9 minutes, 39 seconds. (In 1999, his father had only managed 1,000 lifts – in 5 hours.)</p>
<p>Maite does manage to charge the exhibits with emotion, but what the museum lacks is the physical presence of its heroes, the grunts and groans, the dripping sweat and the sheer strength radiating from their muscles.</p>
<p>The museum is dedicated to stone, claims Maite. It is true, but really it is a temple dedicated to ancestor worship – except that the ancestors are still living. The stones are cult objects and she is one of the handmaidens. What does she think of her butcher son, I wonder.</p>
<p>We went to Leítza just to sample cider. Only when I research on the internet afterwards do I realise that quite by chance we stumbled on the shrine to a world champion.</p>
<p><a href="http://www.euskonews.com/0045zbk/gaia4507es.html" target="_blank">More</a> [in Spanish]</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/GL_b7T5j2wY&amp;hl=en_GB&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/GL_b7T5j2wY&amp;hl=en_GB&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/not-chicken-muscles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mad axemen bet 6,000 euros</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/mad-axemen-bet-6000-euros/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/mad-axemen-bet-6000-euros/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 20:57:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[favourite]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=260</guid>
		<description><![CDATA[We have each paid 30 euros to watch a man run 89 times round a bullring alone. The other competitor dropped out, but Xabier still has to run the 8.9km to the finish line in order to claim the prize. It is, as the newspaper says next day, un reto descafeinado – a decaffeinated finish.
When [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_262" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/basque-aiskolari.jpg"><img class="size-medium wp-image-262" title="basque-aiskolari" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/basque-aiskolari-300x225.jpg" alt="Basque sports derive from everyday rural life" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Basque sports derive from everyday rural life</p></div>
<p>We have each paid 30 euros to watch a man run 89 times round a bullring alone. The other competitor dropped out, but Xabier still has to run the 8.9km to the finish line in order to claim the prize. It is, as the newspaper says next day, <em>un</em> <em>reto descafeinado</em> – a decaffeinated finish.</p>
<p>When the competition started an hour and a half ago, there was much more adrenalin in the air. 6,000 euros is at stake in a personal bet between Ander Erasun and local lad Xabier Zaldua. They are to chop 10 logs and then run 10 km. Xabier is 32 and Ander only 18, which means that as the mid-day start nears, Ander is bookies’ favourite.</p>
<p>And this kind of bet is taken seriously. Deadly seriously. In March Joxe Mendizabal, a former champion <em>aizkolari</em> (axeman), came out of retirement. After the competition – which he lost – the doctor declared that he was fit to go out for lunch. He never arrived, collapsing on the restaurant steps: his heart suddenly stopped beating.<span id="more-260"></span></p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/aizkolari-azpeitia.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-263" title="aizkolari-azpeitia" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/aizkolari-azpeitia-300x225.jpg" alt="aizkolari-azpeitia" width="300" height="225" /></a>The competition takes place in the Plaza de Toros in Azpeitia  before 700 spectators. Mostly male and well over 40, many wear the regulation black beret. Our two bulls in the centre of the ring have a series of <em>kanaerdikos </em>(logs with a circumference of 54 inches – 1.37m) in front of them. They each leap onto their first log, standing with their feet apart. The axes flash up and down and the V-shaped cut grows rapidly. Ander clearly makes his own decisions, but Xavier is guided by his trainer who taps the log with a stick to show where he should chop next. Just as it seems that they risk cutting off their toes they change sides and after five minutes they have both finished their first log. There are another nine to go. Ander edges ahead but seems stiff, nervous. The crowd is attentive but not yet tense, with most of the encouragement going to the local lad: “Chabi, Chabi!” they cry.</p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/race.jpg"><img class="size-medium wp-image-264 alignleft" title="race" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/race-200x300.jpg" alt="race" width="200" height="300" /></a>Ander finishes the logs well before Xabier and has already sprinted – too fast – one and a half times round the edge of the arena before Xabier joins him. They run together for a while and then, to a burst of applause, Xabier passes him. Another turn of the ring and suddenly Ander starts to wobble and within 20m has hobbled to the side and is leaning dejectedly on the barrier. He is shaking his head, looking white, a paleness reflected in the face of his trainer. He is led away to the first aid tent.</p>
<p>Later I ask Maika, one of the few female <em>aizkolariak</em>, what will happen now. How can a farmer’s son afford to pay such a bet?  He can’t, she says, but the takings from the show need to be taken into account. Each of the <em>aizkolaraki</em> will get half. Then they will settle the bet between them. So Ander will finish up with 4,000 euros and Xavier with 16,000 euros. “I don’t think it is healthy,” she says, “there is too much money involved.”</p>
<p><a href="http://www.deporterural.net/?p=507" target="_blank">Report on the competition</a> (in Spanish)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/mad-axemen-bet-6000-euros/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A walk on the wild side</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/a-walk-on-the-wild-side/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/a-walk-on-the-wild-side/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 18:42:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[Navarre]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=244</guid>
		<description><![CDATA[The hills of northern Navarre have long since been domesticated with drystone walls and impenetrable thicket hedges, but the paths are still resisting. Unlike in England and Wales, they have never been tamed.
One evening, I tried to walk to nearby Zubieta, plainly visible in the valley below. I could see several paths and tracks heading [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/path.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-254" title="path" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/path-300x225.jpg" alt="path" width="300" height="225" /></a>The hills of northern Navarre have long since been domesticated with drystone walls and impenetrable thicket hedges, but the paths are still resisting. Unlike in England and Wales, they have never been tamed.</p>
<p>One evening, I tried to walk to nearby Zubieta, plainly visible in the valley below. I could see several paths and tracks heading in the right direction, and others which arrived successfully. But joining up the ends proved impossible. Likely-looking routes led to steep escarpments or trundled merrily as far as a barn and stopped. Of course there were no waymarks.</p>
<p>Chastened, the next day I took my GPS with me, only to discover that the tracks marked on the map were mostly fantasies. By dint of persistence I eventually found the way. It was only then that I realised that this is what Europe must have been like two centuries ago.<a href="#robb">*</a> A typical meadow is dissected by three or four routes. And a little higher up, in the heath, there are tracks of all kinds running in every direction. Sheep, cattle, and humans are still maintaining paths and creating new ones.<span id="more-244"></span></p>
<p>In England and Wales it is a different story. Starting with the Industrial Revolution, as the countryside emptied into towns and tyres replaced feet, footpaths fell out of use. By the 1960s action was needed to preserve those which had survived. Definitive maps were drawn up. Since then, the Ordnance Survey and local councils have taken over. They are doing for paths what turnpikes and <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/John_Loudon_McAdam" target="_blank">McAdam</a> did for roads. Ways now have Rights. They are defined in law, regulated, mapped, and protected. There are fewer of them but they are better – they have been domesticated.</p>
<p>Of course, not all paths appear on OS maps, but walkers are attracted to those which do. Like electricity, walkers tend to pass where there is least resistance. Other possibilities are neglected and disappear.</p>
<p>Here, at the western end of the Pyrenees, the process of domestication has only just begun. In the rolling hills of the Basque country, lines of communication are still undisciplined and disorganised, but alive and kicking. Wild, in fact.<br />
&#8212;-<br />
<a name="robb"></a>Graham Robb’s excellent <em>Discovery of France</em> describes the phenomenon as it existed in 19th century France:</p>
<p style="padding-left: 30px;">When Napoleon’s statisticians first surveyed the westernmost Breton <em>département</em>, Finistère, they were startled to find that almost one-fifth of the total surface was taken up by ‘roads and byways’… Further studies confirmed these incredible figures. Finistère was an extreme case, but many other <em>départements</em> turned out to be crazed with tiny roads. (pp 143–4)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/a-walk-on-the-wild-side/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wolf’s fart mushrooms</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/wolf%e2%80%99s-fart-mushrooms/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/wolf%e2%80%99s-fart-mushrooms/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Apr 2010 18:43:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[Navarre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=237</guid>
		<description><![CDATA[Walking in the hills above Zubieta, in Navarra I come across some immense globular mushrooms. They look like giant puffballs to me. Fresh, puffballs have a wonderfully earthy smell. Cooked, they have a nutty flavour and a texture rather like aubergines. In principle puffballs are easy to recognise – no stem and no gills.
Just to [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_239" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/giant-puffball.jpg"><img class="size-medium wp-image-239" title="giant-puffball" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/giant-puffball-300x225.jpg" alt="Giant puffball mushroom" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Giant puffball mushroom</p></div>
<p>Walking in the hills above <a href="http://www.zubieta.es/es/" target="_blank">Zubieta</a>, in Navarra I come across some immense globular mushrooms. They look like giant puffballs to me. Fresh, puffballs have a wonderfully earthy smell. Cooked, they have a nutty flavour and a texture rather like aubergines. In principle puffballs are easy to recognise – no stem and no gills.</p>
<p>Just to be safe, I stop a passing tractor. “I don’t know what they are called but, no, they are not edible,” I am told. At a nearby farm I ask again. “It’s a <em>Bejin de puta</em> – tart’s mushroom. No good.” says the woman, but her father is more circumspect. “You may be able to eat it. I wouldn’t!”</p>
<p>But the more I search on the internet, the more I am convinced that my specimen is indeed an edible puffball. I find various names for it in Spanish (<em>Bejín</em>, <em>Pedo de lobo</em>, <em>Cuesco de lobo</em>), Euskera (<em>Astaputz erraldoi</em>) and French (<em>Vesse de loup</em>). I also discover that <em>Pedo de lobo</em>, <em>Cuesco de lobo</em>, <em>Vesse de loup</em> and even the scientific name for the species <em>Lycoperdon </em>all mean wolf’s fart. <em>Astaputz erraldoi</em> means an enormously vulgar farting person. Why? Because the mushroom propagates by exploding, releasing a cloud of brown spores into the air.</p>
<p>At that stage the puffball is indeed inedible but when young it is delicious, yet nobody eats them. Well, would you eat something called a “wolf’s fart”?</p>
<p><strong>Beware</strong>: it seems that small puffballs have been confused with immature specimens of the deadly <em>amanite phalloïde</em> [see <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Amanite_phallo%C3%AFde" target="_blank">wikipedia</a> for good pictures] but this one was definitely mature. It weighed 435g.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/wolf%e2%80%99s-fart-mushrooms/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Basque farmhouse cheese – queso y requesón vascos</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/basque-farmhouse-cheese-%e2%80%93-queso-y-requeson-vascos/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/basque-farmhouse-cheese-%e2%80%93-queso-y-requeson-vascos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Apr 2010 18:31:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[sheep]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=226</guid>
		<description><![CDATA[I say cheese and she smiles. She likes making cheese. “It is easy,” says Sagrario, “but hygiene is very important. Which is why I reheat the curds to kill ‘los gusanos.’”
“¿Gusanos, como gusanos de tierra? – Worms, like earthworms?” I have just seen half a worm outside, left on the side of the plate after [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/separating-curds-whey-web.jpg"><img class="size-medium wp-image-227 alignleft" title="separating-curds-whey-web" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/separating-curds-whey-web-225x300.jpg" alt="separating-curds-whey-web" width="225" height="300" /></a>I say cheese and she smiles. She likes making cheese. “It is easy,” says Sagrario, “but hygiene is very important. Which is why I reheat the curds to kill ‘<em>los gusanos</em>.’”</p>
<p>“<em>¿Gusanos, como gusanos de tierra?</em> – Worms, like earthworms?” I have just seen half a worm outside, left on the side of the plate after some bird’s breakfast. It looked more like a sausage than a worm.</p>
<p>“Yes,” she says.</p>
<p>We have come to see our neighbour making cheese in her farmhouse kitchen, above the cowshed. “There are 19 of them. They keep us warm,” she says.</p>
<p>“But I saw you buying milk in the supermarket yesterday!”</p>
<p>“Yes, all <em>their</em> milk goes to their calves. I make sheep’s cheese. The lambs have already gone.”</p>
<p>She grew up here and has been making cheese “since I was this high,” she says, indicating her knees.</p>
<p><span id="more-226"></span>Seven litres of sheep’s milk in a galvanised bucket, the kind you can buy in any hardware shop. Warm to 36 degrees centigrade. Pour in 2ml of liquid rennet and turn off the heat.</p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/moulding-cheese-web.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-228" title="moulding-cheese-web" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/moulding-cheese-web-300x225.jpg" alt="moulding-cheese-web" width="300" height="225" /></a>“Instead of rennet from a bottle you can use fresh tripe,” she explains, but she doesn’t recommend it. (Rennet is naturally present in the stomachs of all mammals – it enables us to digest our mother’s milk, and makes milk curdle.)</p>
<p>She offers us a cup of tea while we wait for the milk to separate. “Earl Grey, Spanish tea is tasteless,” she claims.</p>
<p>After 20 minutes the rennet has done its job. She whisks the curds and whey vigorously, then reheats to 39 degrees to kill the worms.</p>
<p>“That’s all there is to it,” she smiles, plunging her arms into the bucket, pressing the whey out of the spongy mass which has settled in the bottom and pushing it into a mould. “It’ll be ready in two months.”</p>
<p>Later she will boil the remaining whey to extract the curd cheese: <em>requesón</em> – literally re-cheese, more cheese from the same milk.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/basque-farmhouse-cheese-%e2%80%93-queso-y-requeson-vascos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
