<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tout en marchant &#187; Basque country</title>
	<atom:link href="http://www.pyreneanway.com/blog/tag/basque-country/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.pyreneanway.com/blog</link>
	<description>About the French Pyrenees and the GR10</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 09:04:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>400 years of witchcraft: still more questions than answers</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/400-years-of-witchcraft-still-more-questions-than-answers/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/400-years-of-witchcraft-still-more-questions-than-answers/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jun 2010 18:32:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[favourite]]></category>
		<category><![CDATA[Navarre]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=288</guid>
		<description><![CDATA[Before I went to Zugarramurdi, I had consigned witches to history. When I was a child, every time I went to bed I jumped in as quickly as possible. I was convinced that the witch which lived in the cupboard underneath would grab my legs. But I stopped believing in God when I was fourteen, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_292" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/zugarramurdi-actors.jpg"><img class="size-medium wp-image-292" title="zugarramurdi-actors" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/zugarramurdi-actors-300x199.jpg" alt="The theatre group &quot;Sorgin Haizeak&quot; performed in the village square" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">The theatre group &quot;Sorgin Haizeak&quot; performed in the village square</p></div>
<p>Before I went to Zugarramurdi, I had consigned witches to history.</p>
<p>When I was a child, every time I went to bed I jumped in as quickly as possible. I was convinced that the witch which lived in the cupboard underneath would grab my legs. But I stopped believing in God when I was fourteen, and with him, the devil, witches, fairies, hobgoblins, and other charlatans.</p>
<p>Witches, I thought, might genuinely believe that they had exceptional powers or, more likely, pretend in order to gain money or prestige. But true witches had never existed. And clearly fakes were of no interest. Witchcraft was too cutesy for a 14-year-old boy. Too full of clichés for a grown-up man.</p>
<p>Even when I <a href="http://www.pyreneanway.com/gr10walk.shtml" target="_blank">walked the GR10</a> and passed within a frog’s leap of Zugarramurdi, I didn’t make the detour. Then last Saturday I went there and changed my mind.</p>
<p style="text-align: left;">I only went because it  was the first fine day for a week, and we needed to get out. “There’s a midsummer Witch Day,” I said to Veronica. “Let’s go.”</p>
<p style="text-align: center;"><span id="more-288"></span><strong>III Día de las brujas en Zugarramurdi [3rd Zugarramurdi Witch Day]</strong></p>
<div id="attachment_293" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/barrenetxea.jpg"><img class="size-medium wp-image-293" title="barrenetxea" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/barrenetxea-225x300.jpg" alt="Barrenetxea: Graziana de Barrenetxea &quot;the queen of the coven&quot; lived here. She died in prison" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Barrenetxea: Graziana de Barrenetxea &quot;the queen of the coven&quot; lived here. She died in prison</p></div>
<p>When we arrived a witch was unpacking her broomstick from the boot of her car. Later we saw her selling her wares at a stall in the street market (sorry, no toads today). There were people who could interpret Tarot cards and a man who could read your palm – incongruously dressed in a Chinese kimono and hat. A shop selling pottery witches – old hags on broomsticks. The usual meaningless commercialism, I thought. And then we went to a lecture followed by a tour of the <a href="http://www.turismozugarramurdi.com/seccion/turismo_museo_de_las_brujas/" target="_blank">museum</a>, and entered a different world.</p>
<div id="attachment_295" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/zugarramurdi-museum.jpg"><img class="size-medium wp-image-295 " title="zugarramurdi-museum" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/zugarramurdi-museum-200x300.jpg" alt="A visit to the Witch Museum in Zugarramurdi is essential if you want to understand what happened in the village" width="200" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">A visit to the Witch Museum in Zugarramurdi is essential if you want to understand what happened in the village</p></div>
<p>Although the museum has only existed for three years, the village has been famed for witchcraft for centuries. Four centuries to be exact. In November 1610 a costly show trial was held in distant Logroño at the Inquisition headquarters. Over forty inhabitants of Zugarramurdi were investigated on suspicion of witchcraft after an impressionable young girl had reworked wild stories from Ciboure on the coast. Confessions were often extracted by torture.</p>
<p>By the time of the trial, after nearly two years of investigations, thirteen of the accused had already died in prison, but that didn’t deter the Inquisitors. Effigies were made and the bones of the dead disinterred, put into boxes, and brought to the dock. Thirty-six of the accused were found <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Zugarramurdi" target="_blank">guilty</a>. Twelve were burned at the stake. Although five of them had already died in prison, that didn’t deter the Inquisitors either. There were twelve people condemned to death, and twelve would be burned.</p>
<p>The confessions were sometimes ridiculous:</p>
<p style="padding-left: 30px;">María de Jureteguía, aged 22, said that when she went to the Sabbat, her aunt rubbed her with “flying unguent”. Once, she came out of a small hole in the wall and she realised that she had shrunk. When she asked about it her aunt said not to worry, now that she was back to normal.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Another woman confessed that she had been to bed with the devil on several occasions and had subsequently given birth to twins and triplets – all of them toads, all marked with the sign of the devil.</p>
<p>The implausibility of the confessions didn’t deter the Inquisition either. Witchcraft was being practised in Zugarramurdi and it had to be stamped out.</p>
<p>One motivation for the Inquisitors was simply money. They were career-minded, and the more convictions they obtained the more they advanced. They also supplemented their incomes from the fines and confiscations. And for neighbours seeking revenge for some real or imagined slight, it was a good opportunity. Accusations of witchcraft had a great advantage over other false claims. In the law of the time, if an accusation was rejected the complainant could be punished as if <em>he</em> had committed the crime. Not so for accusations of witchcraft.</p>
<div id="attachment_298" class="wp-caption alignleft" style="width: 210px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/bruja.jpg"><img class="size-medium wp-image-298" title="bruja" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/bruja-200x300.jpg" alt="A modern witch in the grocery shop in Zugarramurdi" width="200" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">A modern witch in the grocery shop in Zugarramurdi</p></div>
<p>We left the museum heads full of questions. Why were witchcraft trials a phenomenon from 1450 to 1650? Why not before, nor after? How did the late medieval representation of a witch as the naked temptress, complete with broomstick between her thighs, become the modern old crone? Why has the hysteria recurred so frequently? Take Jews in Nazi Germany in the 1930s; communists in America in the 1950s, to quote only two modern examples. Eleven of the 36 found guilty were men, including the “King of the coven”. The men seem to have disappeared from our collective consciousness. Why? Most importantly, how did one man, Alonso Salazar Frias, a junior Inquisitor, manage to put a stop to the trials? I will have to do some research…</p>
<p>By the time we had listened to the lecture and gone round the museum, we were convinced that there had never been any witches – not even silly women pretending to be witches – at Zugarramurdi. If we hadn’t gone to the museum we would have been none the wiser. All around were stalls touting happy please-take-me-home witches, complete with hats, cats and bats, and of course miniature broomsticks – cashing in on the lies which had led to innocent people being tortured and burned at the stake. Truth and money make uneasy bedfellows in Zugarramurdi.</p>
<p style="text-align: left;">Then, in the evening we went to the “witches” cavern just outside the village for a different kind of experience. The cavern is huge – well, cavernous – and a perfect setting when you have an audience of at least a thousand to fill it. Dimly lit, it was magic. If there had only been a few participants in some occult ceremony it would have been sinister, but this evening it was enchanting.</p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/basque-dancing.jpg"><br />
</a></p>
<div id="attachment_303" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/basque-head-dress.jpg"><img class="size-medium wp-image-303" title="basque-head-dress" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/basque-head-dress-300x199.jpg" alt="A tame Black Sabbath" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">A tame Black Sabbath</p></div>
<p>We saw, first, Oskorri, an electric-folk group playing whirling dance tunes with a distinctly Celtic tinge. They were followed by a prudish re-enactment of a witches’ coven by villagers – instead of kissing the devil’s arse, <em>the</em> traditional sign of allegiance, they blow him a kiss.</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/BA9aMwYBbBQ&amp;hl=en&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/BA9aMwYBbBQ&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
The factoría Alter Zinema</p>
<p>Finally, the cave was filled with a much more daring multimedia performance based on sex, drugs and rock and roll – or at least as near to rock-and-roll as traditional Basque folk dancing gets. A brew of primeval grunts and erotic heavy breathing from extensively painted but near-naked dancers running around the cave, was interspersed with laughably twee dance routines that could have graced an open-air tourist spectacle. I liked it. Veronica didn’t.</p>
<div id="attachment_300" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/dance-group.jpg"><img class="size-medium wp-image-300" title="dance-group" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/dance-group-300x225.jpg" alt="dance-group" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Not quite Basque rock-and-roll</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p>In swirling midnight mist as we drove home, the air was full of witches. I still don’t <em>believe</em> in them, but I am <em>interested</em> in them, now. It was a good day: we came away with questions, not answers.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/06/400-years-of-witchcraft-still-more-questions-than-answers/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mad axemen bet 6,000 euros</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/mad-axemen-bet-6000-euros/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/mad-axemen-bet-6000-euros/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 20:57:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[favourite]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=260</guid>
		<description><![CDATA[We have each paid 30 euros to watch a man run 89 times round a bullring alone. The other competitor dropped out, but Xabier still has to run the 8.9km to the finish line in order to claim the prize. It is, as the newspaper says next day, un reto descafeinado – a decaffeinated finish. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_262" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/basque-aiskolari.jpg"><img class="size-medium wp-image-262" title="basque-aiskolari" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/basque-aiskolari-300x225.jpg" alt="Basque sports derive from everyday rural life" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Basque sports derive from everyday rural life</p></div>
<p>We have each paid 30 euros to watch a man run 89 times round a bullring alone. The other competitor dropped out, but Xabier still has to run the 8.9km to the finish line in order to claim the prize. It is, as the newspaper says next day, <em>un</em> <em>reto descafeinado</em> – a decaffeinated finish.</p>
<p>When the competition started an hour and a half ago, there was much more adrenalin in the air. 6,000 euros is at stake in a personal bet between Ander Erasun and local lad Xabier Zaldua. They are to chop 10 logs and then run 10 km. Xabier is 32 and Ander only 18, which means that as the mid-day start nears, Ander is bookies’ favourite.</p>
<p>And this kind of bet is taken seriously. Deadly seriously. In March Joxe Mendizabal, a former champion <em>aizkolari</em> (axeman), came out of retirement. After the competition – which he lost – the doctor declared that he was fit to go out for lunch. He never arrived, collapsing on the restaurant steps: his heart suddenly stopped beating.<span id="more-260"></span></p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/aizkolari-azpeitia.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-263" title="aizkolari-azpeitia" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/aizkolari-azpeitia-300x225.jpg" alt="aizkolari-azpeitia" width="300" height="225" /></a>The competition takes place in the Plaza de Toros in Azpeitia  before 700 spectators. Mostly male and well over 40, many wear the regulation black beret. Our two bulls in the centre of the ring have a series of <em>kanaerdikos </em>(logs with a circumference of 54 inches – 1.37m) in front of them. They each leap onto their first log, standing with their feet apart. The axes flash up and down and the V-shaped cut grows rapidly. Ander clearly makes his own decisions, but Xavier is guided by his trainer who taps the log with a stick to show where he should chop next. Just as it seems that they risk cutting off their toes they change sides and after five minutes they have both finished their first log. There are another nine to go. Ander edges ahead but seems stiff, nervous. The crowd is attentive but not yet tense, with most of the encouragement going to the local lad: “Chabi, Chabi!” they cry.</p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/race.jpg"><img class="size-medium wp-image-264 alignleft" title="race" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/race-200x300.jpg" alt="race" width="200" height="300" /></a>Ander finishes the logs well before Xabier and has already sprinted – too fast – one and a half times round the edge of the arena before Xabier joins him. They run together for a while and then, to a burst of applause, Xabier passes him. Another turn of the ring and suddenly Ander starts to wobble and within 20m has hobbled to the side and is leaning dejectedly on the barrier. He is shaking his head, looking white, a paleness reflected in the face of his trainer. He is led away to the first aid tent.</p>
<p>Later I ask Maika, one of the few female <em>aizkolariak</em>, what will happen now. How can a farmer’s son afford to pay such a bet?  He can’t, she says, but the takings from the show need to be taken into account. Each of the <em>aizkolaraki</em> will get half. Then they will settle the bet between them. So Ander will finish up with 4,000 euros and Xavier with 16,000 euros. “I don’t think it is healthy,” she says, “there is too much money involved.”</p>
<p><a href="http://www.deporterural.net/?p=507" target="_blank">Report on the competition</a> (in Spanish)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/mad-axemen-bet-6000-euros/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A walk on the wild side</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/a-walk-on-the-wild-side/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/a-walk-on-the-wild-side/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 18:42:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[Navarre]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=244</guid>
		<description><![CDATA[The hills of northern Navarre have long since been domesticated with drystone walls and impenetrable thicket hedges, but the paths are still resisting. Unlike in England and Wales, they have never been tamed. One evening, I tried to walk to nearby Zubieta, plainly visible in the valley below. I could see several paths and tracks [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/path.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-254" title="path" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/path-300x225.jpg" alt="path" width="300" height="225" /></a>The hills of northern Navarre have long since been domesticated with drystone walls and impenetrable thicket hedges, but the paths are still resisting. Unlike in England and Wales, they have never been tamed.</p>
<p>One evening, I tried to walk to nearby Zubieta, plainly visible in the valley below. I could see several paths and tracks heading in the right direction, and others which arrived successfully. But joining up the ends proved impossible. Likely-looking routes led to steep escarpments or trundled merrily as far as a barn and stopped. Of course there were no waymarks.</p>
<p>Chastened, the next day I took my GPS with me, only to discover that the tracks marked on the map were mostly fantasies. By dint of persistence I eventually found the way. It was only then that I realised that this is what Europe must have been like two centuries ago.<a href="#robb">*</a> A typical meadow is dissected by three or four routes. And a little higher up, in the heath, there are tracks of all kinds running in every direction. Sheep, cattle, and humans are still maintaining paths and creating new ones.<span id="more-244"></span></p>
<p>In England and Wales it is a different story. Starting with the Industrial Revolution, as the countryside emptied into towns and tyres replaced feet, footpaths fell out of use. By the 1960s action was needed to preserve those which had survived. Definitive maps were drawn up. Since then, the Ordnance Survey and local councils have taken over. They are doing for paths what turnpikes and <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/John_Loudon_McAdam" target="_blank">McAdam</a> did for roads. Ways now have Rights. They are defined in law, regulated, mapped, and protected. There are fewer of them but they are better – they have been domesticated.</p>
<p>Of course, not all paths appear on OS maps, but walkers are attracted to those which do. Like electricity, walkers tend to pass where there is least resistance. Other possibilities are neglected and disappear.</p>
<p>Here, at the western end of the Pyrenees, the process of domestication has only just begun. In the rolling hills of the Basque country, lines of communication are still undisciplined and disorganised, but alive and kicking. Wild, in fact.<br />
&#8212;-<br />
<a name="robb"></a>Graham Robb’s excellent <em>Discovery of France</em> describes the phenomenon as it existed in 19th century France:</p>
<p style="padding-left: 30px;">When Napoleon’s statisticians first surveyed the westernmost Breton <em>département</em>, Finistère, they were startled to find that almost one-fifth of the total surface was taken up by ‘roads and byways’… Further studies confirmed these incredible figures. Finistère was an extreme case, but many other <em>départements</em> turned out to be crazed with tiny roads. (pp 143–4)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/05/a-walk-on-the-wild-side/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wolf’s fart mushrooms</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/wolf%e2%80%99s-fart-mushrooms/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/wolf%e2%80%99s-fart-mushrooms/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Apr 2010 18:43:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[Navarre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=237</guid>
		<description><![CDATA[Walking in the hills above Zubieta, in Navarra I come across some immense globular mushrooms. They look like giant puffballs to me. Fresh, puffballs have a wonderfully earthy smell. Cooked, they have a nutty flavour and a texture rather like aubergines. In principle puffballs are easy to recognise – no stem and no gills. Just [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_239" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/giant-puffball.jpg"><img class="size-medium wp-image-239" title="giant-puffball" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/giant-puffball-300x225.jpg" alt="Giant puffball mushroom" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Giant puffball mushroom</p></div>
<p>Walking in the hills above <a href="http://www.zubieta.es/es/" target="_blank">Zubieta</a>, in Navarra I come across some immense globular mushrooms. They look like giant puffballs to me. Fresh, puffballs have a wonderfully earthy smell. Cooked, they have a nutty flavour and a texture rather like aubergines. In principle puffballs are easy to recognise – no stem and no gills.</p>
<p>Just to be safe, I stop a passing tractor. “I don’t know what they are called but, no, they are not edible,” I am told. At a nearby farm I ask again. “It’s a <em>Bejin de puta</em> – tart’s mushroom. No good.” says the woman, but her father is more circumspect. “You may be able to eat it. I wouldn’t!”</p>
<p>But the more I search on the internet, the more I am convinced that my specimen is indeed an edible puffball. I find various names for it in Spanish (<em>Bejín</em>, <em>Pedo de lobo</em>, <em>Cuesco de lobo</em>), Euskera (<em>Astaputz erraldoi</em>) and French (<em>Vesse de loup</em>). I also discover that <em>Pedo de lobo</em>, <em>Cuesco de lobo</em>, <em>Vesse de loup</em> and even the scientific name for the species <em>Lycoperdon </em>all mean wolf’s fart. <em>Astaputz erraldoi</em> means an enormously vulgar farting person. Why? Because the mushroom propagates by exploding, releasing a cloud of brown spores into the air.</p>
<p>At that stage the puffball is indeed inedible but when young it is delicious, yet nobody eats them. Well, would you eat something called a “wolf’s fart”?</p>
<p><strong>Beware</strong>: it seems that small puffballs have been confused with immature specimens of the deadly <em>amanite phalloïde</em> [see <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Amanite_phallo%C3%AFde" target="_blank">wikipedia</a> for good pictures] but this one was definitely mature. It weighed 435g.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/wolf%e2%80%99s-fart-mushrooms/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Basque farmhouse cheese – queso y requesón vascos</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/basque-farmhouse-cheese-%e2%80%93-queso-y-requeson-vascos/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/basque-farmhouse-cheese-%e2%80%93-queso-y-requeson-vascos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Apr 2010 18:31:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[sheep]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=226</guid>
		<description><![CDATA[I say cheese and she smiles. She likes making cheese. “It is easy,” says Sagrario, “but hygiene is very important. Which is why I reheat the curds to kill ‘los gusanos.’” “¿Gusanos, como gusanos de tierra? – Worms, like earthworms?” I have just seen half a worm outside, left on the side of the plate [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/separating-curds-whey-web.jpg"><img class="size-medium wp-image-227 alignleft" title="separating-curds-whey-web" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/separating-curds-whey-web-225x300.jpg" alt="separating-curds-whey-web" width="225" height="300" /></a>I say cheese and she smiles. She likes making cheese. “It is easy,” says Sagrario, “but hygiene is very important. Which is why I reheat the curds to kill ‘<em>los gusanos</em>.’”</p>
<p>“<em>¿Gusanos, como gusanos de tierra?</em> – Worms, like earthworms?” I have just seen half a worm outside, left on the side of the plate after some bird’s breakfast. It looked more like a sausage than a worm.</p>
<p>“Yes,” she says.</p>
<p>We have come to see our neighbour making cheese in her farmhouse kitchen, above the cowshed. “There are 19 of them. They keep us warm,” she says.</p>
<p>“But I saw you buying milk in the supermarket yesterday!”</p>
<p>“Yes, all <em>their</em> milk goes to their calves. I make sheep’s cheese. The lambs have already gone.”</p>
<p>She grew up here and has been making cheese “since I was this high,” she says, indicating her knees.</p>
<p><span id="more-226"></span>Seven litres of sheep’s milk in a galvanised bucket, the kind you can buy in any hardware shop. Warm to 36 degrees centigrade. Pour in 2ml of liquid rennet and turn off the heat.</p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/moulding-cheese-web.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-228" title="moulding-cheese-web" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/moulding-cheese-web-300x225.jpg" alt="moulding-cheese-web" width="300" height="225" /></a>“Instead of rennet from a bottle you can use fresh tripe,” she explains, but she doesn’t recommend it. (Rennet is naturally present in the stomachs of all mammals – it enables us to digest our mother’s milk, and makes milk curdle.)</p>
<p>She offers us a cup of tea while we wait for the milk to separate. “Earl Grey, Spanish tea is tasteless,” she claims.</p>
<p>After 20 minutes the rennet has done its job. She whisks the curds and whey vigorously, then reheats to 39 degrees to kill the worms.</p>
<p>“That’s all there is to it,” she smiles, plunging her arms into the bucket, pressing the whey out of the spongy mass which has settled in the bottom and pushing it into a mould. “It’ll be ready in two months.”</p>
<p>Later she will boil the remaining whey to extract the curd cheese: <em>requesón</em> – literally re-cheese, more cheese from the same milk.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/basque-farmhouse-cheese-%e2%80%93-queso-y-requeson-vascos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>I don’t understand Spanish</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/i-don%e2%80%99t-understand-spanish/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/i-don%e2%80%99t-understand-spanish/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Apr 2010 18:36:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=216</guid>
		<description><![CDATA[I have joined a walking club. The first walk is 22km with 1200m of climbing in total. I estimate 7–8 hours. I don’t need lunch, I am told, but I don’t agree, so I take one anyway. We set out at 8:15 from Lekaroz. It is soon hard to keep up. After half an hour, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/lekaroz1.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-218" title="lekaroz1" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/lekaroz1-300x225.jpg" alt="lekaroz1" width="300" height="225" /></a>I have joined a <a href="http://www.baztangomendigoizaleak.org/homec.html" target="_blank">walking club</a>. The first walk is 22km with 1200m of climbing in total. I estimate 7–8 hours. I don’t need lunch, I am told, but I don’t agree, so I take one anyway. We set out at 8:15 from Lekaroz. It is soon hard to keep up. After half an hour, I am getting hot, but nobody understands, so I take off my anorak and shirt and stuff them in my rucksack while walking. I am equipped for a hot day, a cold day, a rainy day. Everybody else has a metaphorical pocket handkerchief dangling from the end of a stick. In any case, if it rains, the droplets will be blown away in our slipstream without wetting us.</p>
<p>After an hour I am thirsty so I fish my bottle out of my rucksack and drink while walking. After four hours we stop to gobble down a maximum of food in a minimum of time. The high point of the day is when we reach the summit of the Unboto (800m) and stop for three minutes. We arrive back at Lekaroz, after five and a half hours of intense walking.<span id="more-216"></span></p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/lekaroz2.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-219" title="lekaroz2" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/lekaroz2-300x225.jpg" alt="lekaroz2" width="300" height="225" /></a>The views, it has to be said, were stupendous. Rollicking green hills with distant pinnacles behind. We saw <em>corzos</em> (roe deer), three – too far away to photograph. Someone pointed to a grove of what looked like silver birch (<em>abedul</em>) and said “<em>tejos</em>” (yew trees). (Didn’t understand.) Then we stumbled upon the <em>precioso</em> (wonderful) restaurant of <em><a href="http://www.turismodenavarra.es/esp/organice-viaje/recurso/Restauracion/1303/Etxebertzekoborda.htm" target="_blank">Etxebertzeko borda</a> </em>in the middle of nowhere. Naturally it was closed: restaurants here open from 13:30 to 15:30. Suddenly, I understood why I didn’t need to bring lunch. And why we were rushing. We had to get home in time to eat.</p>
<p>But even here I was mistaken. At the end Pascual explained “Normally we do stop more often but we are organising a <a href="http://www.baztangomendigoizaleak.org/marcha_historia.html" target="_blank">competition </a>at the end of May, and we wanted to see how long it would take the fastest walkers.” Undoubtedly somebody had explained this to me; I simply hadn’t understood.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/i-don%e2%80%99t-understand-spanish/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spring in the Basque Country (1): ¿Madera? No, leña.</title>
		<link>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/spring-in-the-basque-country-1-%c2%bfmadera-no-lena/</link>
		<comments>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/spring-in-the-basque-country-1-%c2%bfmadera-no-lena/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Apr 2010 18:37:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>steve</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Basque country]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pyreneanway.com/blog/?p=204</guid>
		<description><![CDATA[We have just moved to the Spanish Basque Country for three months, to learn Castellano. It is still cold, so in the DIY shop I buy a bow saw and ask, in halting Spanish, where I can purchase wood for the fire. The man behind the counter replies: “¿Madera? No, ¡leña! – Wood? No, firewood!” [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em></em>We have just moved to the Spanish Basque Country for three months, to learn <em>Castellano</em>.</p>
<p>It is still cold, so in the DIY shop I buy a bow saw and ask, in halting Spanish, where I can purchase wood for the fire. The man behind the counter replies: “¿<em>Madera? No, ¡leña! – </em>Wood? No, firewood!” My first lesson in Spanish</p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/logs.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-206" title="logs" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/logs-300x225.jpg" alt="logs" width="300" height="225" /></a>“I don’t know,” he continues. Nobody here buys wood. They just cut it down. If you don’t own a forest, you find someone who does.</p>
<p>Finally I discover a timber yard. I am confronted by a gigantic crane, with jaws capable of lifting several complete tree trunks at once, being driven by a man of similar dimensions. “I would like a few branches for my stove,” I explain timidly. No problem. I drive into the hanger and we fill up the back of the car. Kindling, he says, is free.</p>
<p>On a wall of the nearby town of Doneztebe is a poster. Four hulking blokes with their names and ages, four axes, a large pile of <em>leña</em>, a date and a time, and “1500 euros”. The rest of the poster is in Basque, so I have to ask one of our new neighbours to translate. It’s a private bet on who can cut the most wood, with the 1500 euros going to the winner.<span id="more-204"></span></p>
<p><a href="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/woodcutters-cropped.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-207" title="woodcutters-cropped" src="http://www.pyreneanway.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/woodcutters-cropped-211x300.jpg" alt="woodcutters-cropped" width="211" height="300" /></a>Although the town only boasts 1500 inhabitants, it has five different shops offering various degrees of equipment for dealing with anything from a twig to a forest. Big Mat is the largest building in town.</p>
<p>The Iraty forest, a stone’s throw from here, is the largest beech forest in Europe covering 173sq km.</p>
<p>Second lesson: although the hills abound with sheep pasture, they take wood seriously here.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pyreneanway.com/blog/2010/04/spring-in-the-basque-country-1-%c2%bfmadera-no-lena/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

